�@
ƒCƒxƒ“ƒg�î•ñ ƒCƒxƒ“ƒg�î•ñ
ƒCƒxƒ“ƒg�î•ñ ƒCƒxƒ“ƒg�î•ñ
ƒCƒxƒ“ƒg�î•ñ ƒCƒxƒ“ƒg�î•ñ
ƒCƒxƒ“ƒg�î•ñ

�š�`ƒRƒ“ƒT�[ƒg—\’è‚É–ß‚é�`�š

“ú•t �ê�Š Žå�ÃŽÒ
2002”N
1/19(“y) –¼ŒÃ‰®Žs”M“c‹æ
‘å•ó�¬Šw�Z
�¬�l‹³ˆçˆÏˆõ‰ïŽå�Ã10:00~
1/27(sun) ’¹ŽæŒ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ ƒ~ƒLƒvƒ‹-ƒ““n
2/2 (“y) �š“Œ‹ž“s�”~Žs–¯‰ïŠÙ �uŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì�S‚Ì‹©‚т𕷂­�¼‘½–€‚Ì�W‚¢�v
ƒg-ƒN&ƒRƒ“ƒT-ƒg
ŠJ‰‰3:00~
ƒRƒ“ƒT�|ƒg‚Í5:00�`
Žå�Ã�E(–â)‚ä‚«‚Ƃǂ¢‚½‹³ˆç‚ð‚·‚·‚ß‚é
�¼‘½–€ƒlƒcƒgƒ�-ƒN
(0428)24-0459
2/16(“y) ‹{�茧ŽOŒÒ’¬ŽOŒÒ’†Šw�Z �u—§ŽuŽ®�v9:30~
2/16 (“y) ‹{�茧–¶‚Ì‘ ƒz�[ƒ‹ ŠJ‰‰7:00~
(–â)‚݂₱‚Ì‚¶‚傤Žq‚Ç‚àŒ€�ê
(0986)25-6477�¡‘º
2/17 (“ú) Ž­Ž™“‡Œ§ˆ¦—ÇŒS–q‰€’¬ ŠJ‰‰6:00~
�h�t‚Ì—·—§‚¿�h‚܂̂ ‚¯‚݃Rƒ“ƒT�|ƒg
2/21(–Ø) ‘å�ãŽs—¼�‘—¼�‘�lŒ ƒZƒ“ƒ^- —¼�‘�lŒ ƒZƒ“ƒ^�[ŠJ‰‰7:00~
2/23(“y) •Ÿ‰ªŒ§�L�ì �¼”OŽ›
3/2(“y) �Î�쌧‹à‘òŽsŠz ’†Šw�Z
3/16(“y) ŒF–{Œ§”ª‘ãŽs�ã•û’¬ ‚­‚¨‚ñ•ۈ牀
3/16(“y) ŒF–{Œ§”ª‘ãŽs�¼�]�é’¬ •ŸŽƒ‰ïŠÙ
4/28 (“ú) �š–¼ŒÃ‰®Žs—Ε¶‰»�¬Œ€�ê ‰Ì�¶Šˆ‚R‚OŽü”N‹L”O
‚ ‚µ‚½Œ³‹C‚ɂȂ ‚ê
‚܂̂ ‚¯‚݃Rƒ“ƒT�|ƒg
�|Œ¸“_ƒ}ƒ}‚ÌŒ´“_ƒ\ƒ“ƒO�|
(–â)‰�Sing(0567)25-0518
5/25 (“y) �šŠò•ŒŒ§‘åŠ_ŽsƒXƒCƒgƒsƒAƒz�[ƒ‹ �u30Žü”N‹L”O�v3�¢‘ãŒð—¬
‚܂̂ ‚¯‚݃Rƒ“ƒT-ƒg
(–â)‚܂̂ ‚¯‚݃Rƒ“ƒT-ƒgŽÀ�sˆÏˆõ‰ï
�¬�X(0584)73-7966
6/1 (“y) �š–¼ŒÃ‰®ƒA�[ƒgƒsƒA�Eƒz�[ƒ‹(ƒiƒfƒCƒAƒp-ƒN“à) �u‚܂̂ ‚¯‚݉Ì�¶Šˆ‚R‚OŽü”N‹L”OƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹�v
�hŒN‚ւ̃‰ƒuƒ\ƒ“ƒO�h
�|Œ¸“_ƒ}ƒ}‚ÌŒ´“_ƒ\ƒ“ƒO�|
*ƒRƒ“ƒT-ƒg�I—¹Œã30Žü”N‹L”Oƒp-ƒeƒC-
3:00~
(–â)‰�Sing(0567)25-0518
6/29 (“y) •Ÿ‰ªŽs‘�—ÇŽs–¯ƒZƒ“ƒ^�[ •Ÿ‰ªŽs‘�—ÇŽs–¯ƒZƒ“ƒ^-
7:00~
�i–â�j�i‚O‚X‚Q�j‚W‚U‚T�|‚R‚W‚P‚P�@”’�Î
7/16(‰Î) •Ÿ‰ªŒ§•‚‰HŒS “cŽåŠÛ�í�sŽ›•w�l‰ï
7/27(“y) ŽR—œŒ§’†‹�–€ŒS ƒ�-ƒJ-ƒYƒVƒ‡ƒcƒv"‚¨‚Ö‚»"
8/8(–Ø) –¼ŒÃ‰®Žs’†‹æ –¼ŒÃ‰®Žs�—�«‰ïŠÙŽå�Ã
<�\‚µ�ž‚Ý•û–@>
‰�•œ‚Í‚ª‚«‚É�§�Z�Š�EŽ�–¼�E“d˜b‚ð‹L“ü
7/23(•K’…)‚܂łÉ�—�«‰ïŠÙ‚Ö
*‰�•œƒnƒKƒL‚É1–‡‚É1–¼�B1’ʂ̂ݗLŒø
ˆ¶�æ�§460-0015–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æ‘åˆä’¬7”Ô25�†
(052)331-5288
8/22(–Ø) •Ÿ‰ªŒ§‘å–´“cŽs •Ÿ‰ªŒ§�‚�Z‹³�Eˆõ‘g�‡
9/1(“ú) –¼ŒÃ‰®Žs�çŽí‹æ ‹³�Eˆõ‚Ì�W‚¢
9/4(�…) •Ÿ‰ªŒ§ŠÃ–ØŽs �¬�E’†Šw�Z’nˆæ�§’k‰ï
9/7(“y) Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs ‘åŠ_Žq‚Ç‚àŒ€�ê
9/8(“ú) Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs “߉Á’†Šw�Z
10/1(‰Î) �Î�쌧‹à‘òŽs ‘å“¿’†Šw�Z
10/1(‰Î) �Î�쌧‹à‘òŽs �Î�쌧‹³�Eˆõ‘g�‡‹à‘òŽx•”
10/5(“y) ŽO�dŒ§ŒK–¼Žs —z˜a’†Šw�ZPTA�u�lŒ Œ[”­�v
10/6(“ú) Šò•ŒŒ§‰ÂŽ™Žs ›çŽq�¬Šw�ZPTA�u�eŽq‚Å‹¤“¯‘ÌŒ±�v
10/11(‹à) •Ÿ‰ªŒ§•‚‰HŒS‹gˆä�¬Šw�Z ‰Æ’닳ˆçŠw‹‰
10/18(‹à) •Ÿ‰ªŒ§•‚‰H�”N‰ï‹c�Š
10/20(“ú) �_“Þ�쌧‰¡•lŽs �_“Þ�ìŽqˆç‚ălƒcƒgƒ�-ƒN
10/22(‰Î) ˆ¤’mŒ§’m‘½ŒS “ú–{•ŸŽƒ‘åŠw�u‹`�uŒ|�p‚Æ�lŠÔ�v
10/24(–Ø) ŽO�dŒ§ˆõ•ÙŒS �éŽR�¬Šw�Z
10/27(“ú) ˆ¤’mŒ§ˆÀ�éŽs ˆÀ�éŠw‰€�‚�Z�uƒuƒ‰ƒXƒoƒ“ƒh‚Ƃ̋¤‰‰�v
10/31(–Ø) ‘å�ãŽs—§�Ÿ‰Ô’†Šw�Z ‘å�ã•{“ú‹³‘g�Q‰®�ì�—�«•”
11/1�i‹à�j ‘å�³‹æƒAƒ[ƒŠƒA‘å�³ƒz�[ƒ‹
11/2�i“y�j �š‘å�ãŽs“Œ�Z‹g‹æ
•½–ì‹æ‰æ�®—�‹L”O‰ïŠÙ‚P‚e ƒz�[ƒ‹
�šŠJ�ê‚P�F‚R‚O�@ŠJ‰‰‚Q�F‚O‚O�`‚R�F‚O‚O
“ü�ê—¿�@‘å�l‚P‚T‚O‚O‰~�@
Žq‚Ç‚à‚P‚Q‚O‚O‰~�i�¬Šw�¶ˆÈ�ã’†Šw�¶ˆÈ‰º�j
ƒtƒAƒ~ƒŠ�[ƒpƒcƒN‚R‚T‚O‚O‰~�i‘å�l‚P–¼�EŽq‚Ç‚à‚Q–¼�EŒv‚R–¼

Žå�Ã�@‚܂̂ ‚¯‚݃Rƒ“ƒT�[ƒgŽÀ�sˆÏˆõ‰ï
‹¤�Ã�@“Œ�Z‹gŽqˆç‚Ä‹³ˆçƒlƒcƒgƒ��[ƒN

–â‚¢�‡‚킹�æ
�¡�ìŠw“¶�^�i‚O‚U�j‚U‚V‚O‚R�[‚X‚S‚S‚U
‰�sing�^TEL�i‚O‚T‚U‚V�j‚Q‚T�[‚O‚T‚P‚W
11/6(‰Î) ‹{�茧“s�éŽs �u�Â�­”Nˆç�¬Ž–‹Æ�v�¯“à’†Šw�Z
11/7(�…) ‹{�茧“s�éŽs �u�Â�­”Nˆç�¬Ž–‹Æ�v’†‹½’†Šw�Z
11/8(–Ø) ‹{�茧“s�éŽs �u�Â�­”Nˆç�¬Ž–‹Æ�vŽu˜a’r’†Šw�Z
11/9(“y) ŒF–{Œ§�¼‹´’¬ (‰¼)•¶‰»‚ð�l‚¦‚é‰ï
11/10(“ú) ŒF–{Œ§‹e‰Ô’¬ ‹e‰Ô’¬‰Æ’ëŠw‹‰
11/11(ŒŽ) ŒF–{Œ§”ª‘ãŽs
11/12(‰Î) •Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs •ŸãÄ�‚“™Šw�Z�u�lŒ Šw�K�v
11/23(“y) ŒK–¼ƒVƒeƒC�[ƒzƒeƒ‹ ŽO�dŒ§ŒK–¼–k�‚�ZPTA
11/24(“ú) –¼ŒÃ‰®Žs�`‹æ’C–¤’¬ ”’”µ•ۈ牀
12/4(�…) •Ÿ‰ªŒ§’©‘qŒSŽO—Ö’¬ “ì—c’t‰€
12/11(�…) •Ÿ‰ªŒ§ •Ÿ‰ª‹³ˆç‘åŠw
12/20(‹à) Šò•ŒŒ§‰Á–ÎŒS �ì•Ó’¬‹³ˆçˆÏˆõ‰ï
�ì•Ó’†Šw�ZŒ|�pŠÓ�܉ï
12/22(“ú) �šˆ¤’mŒ§‘«�•’¬�h‚©‚¶‚₳‚ñ�h �š‚U�F‚O‚OŠJ�ê�@‚V�F‚O‚OŠJ‰‰
‘O”„/‚Q‚W‚O‚O‰~
“–“ú/‚R‚O‚O‚O‰~
�i‚O‚T‚U‚T�j‚U‚Q�|‚P‚O‚O‚O
�›ƒgƒbƒvƒy�[ƒW‚É–ß‚é
Copyright(C) 1999 —Îsing.,ltd All rights reserved .—Îsing.
Mano Akemi .ŽÊ�^‚Ì–³’f“]—p‹Ö‚¸